Berikut adalah contoh percakapan dalam bahasa Inggris disertai dengan artinya dalam bahasa Indonesia. Mudah-mudahan percakapan ini akan banyak membantu baik bagi mereka yang mempelajari bahasa Inggris atau pun bagi pihak yang sedang mempelajari bahasa Indonesia.
Welcoming delegates at the airport |
||
Adi
|
Welcome to Indonesia.
|
Selamat datang di Indonesia.
|
Jane
|
Thank you. It’s a lovely country.
|
Terimakasih. Negeri yang menyenangkan.
|
Adi
|
I am taking you to a hotel.
|
Saya akan antar Anda ke hotel.
|
Jane
|
Thank you. It’s very kind of you, Adi.
|
Terimakasih. Anda baik sekali, Apri.
|
Adi
|
It’s my responsibility to welcome all foreign delegates. Let’s go to
a nearby café here to have something to eat or drink, Jane. No worries. It’s my treat.
|
Sudah tanggungjawab saya menyambut semua delegasi asing.
Mari kita ke kafe terdekat di sini untuk makan atau minum. Jangan
khawatir. Saya yang bayar.
|
Jane
|
You are really very very kind, Adi. Thank you so much.
|
Anda sangat sangat baik, Apri. Terimakasih banyak.
|
Adi
|
It’s my pleasure.
|
Saya senang melakukannya.
|
At the café
|
||
Adi
|
Here we are. What would you like to drink, coffee or tea?
|
Nah. Anda mau minum kopi atau tea?
|
Jane
|
Coffee, please
|
Kopi saja.
|
Adi
|
With sugar or without?
|
Pakai gula atau tidak?
|
Jane
|
A little sugar, please. Can I have pure water, too?
|
Sedikit gula. Bisa saya minta air putih, juga?
|
Adi
|
Of course.
|
Tentu saja.
|