Pada kesempatan ini, saya akan mencoba menerangkan pemakaian kata awhile, while dan a while.
Awhile adalah kata keterangan (adverb) sedangkan a while kata benda. Awhile artinya sejenak dan a while artinya periode waktu lama, yang biasanya waktu singkat juga. Awhile (adverb) tidak pernah mengikuti kata depan (preposition), sedangkan a while, karena kata benda, bisa dan sering mengikuti kata depan. While (tanpa tanpa a adalah kata sambung (conjunction) yang artinya ketika atau sewaktu. Perhatikan contoh-contoh dalam kalimat-kalimat berikut ini:
Awhile adalah kata keterangan (adverb) sedangkan a while kata benda. Awhile artinya sejenak dan a while artinya periode waktu lama, yang biasanya waktu singkat juga. Awhile (adverb) tidak pernah mengikuti kata depan (preposition), sedangkan a while, karena kata benda, bisa dan sering mengikuti kata depan. While (tanpa tanpa a adalah kata sambung (conjunction) yang artinya ketika atau sewaktu. Perhatikan contoh-contoh dalam kalimat-kalimat berikut ini:
- Let's rest here for a short while. [Mari kita istirahat di sini sejenak.]
- Let's rest here awhile.[Mari kita istirahat di sini sejenak.]
- I met her while I was walking home. [Saya bertemu dia sewaktu saya sedang jalan pulang ke rumah]
Pada nomor 1 kita menggunakan kata for karena a while adalah kata benda. Dan pada nomor 2 kata for tidak digunakan karena awhile adalah adverb dan while (yang artinya sewaktu atau ketika) menghubungkan dua kalimat.
Contoh dalam kalimat-kalimat yang lain:
- He was here a while ago. [Ia ada di sini sesaat yang lalu.]
- In a while, you will master this technique. [Dalam waktu singkat, Anda akan menguasai teknik ini.]
- The meeting lasted awhile. [Rapat berlangsung sejenak.]
- I stayed there for quite a while. [Saya tinggal di sana cukup lama.]
- She left her husband while her daughter was still 5 months old. [Dia meninggalkan suaminya ketika anak perempuannya masih berusia 5 bulan]
Kata While juga berfungsi sebagai kata kerja. Biasa nya diikuti dengan kata away, yang artinya menikmati waktu. Perhatikan kalimat-kalimat berikut:
- Jane whiled away her evening walking around her new garden. (Jane menikmati waktu sorennya dengan berjalan-jalan di kebun nya yang baru.)
- Yanto bought a new iphone. He whiled away many hours trying to understand the phone menu. (Yanto membeli iphone baru. Ia menghabiskan waktunya berjam-jam mencoba memahami menu teleponnya.)
Reference:
Longman Dictionary of Contemporary English
Longman Dictionary of Contemporary English