Perbedaan Such dan So
Such adalah determiner (penjelas) menjelaskan noun phrase ,
sedangkan So adalah kata keterangan (Adverb) yang menjelaskan atau menerangkan
kata sifat (adjective)
Such dan So artinya begitu,
demikian.
Untuk memperjelas perhatikan contoh dalam kalimat berikut
beserta artinya dalam Bahasa Indonesia:
- She is such a beautiful woman. (Dia seorang wanita yang begitu cantik).
- You are such a kind man. (Anda seorang laki-laki yang begitu baik.)
- It is such an interesting movie. (Sebuah film yang begitu menarik.)
- They were such complicated matters that it took us more time to complete them. (Masalah-masalahnya begitu rumit sehingga membutuhkan waktu lama bagi kami untuk menyelesaikannya.)
Sekarang perhatikan penggunaan So dalam kalimat-kalimat
berikut:
- It was so cold outside that we were not brave to go out. (Cuaca begitu dingin di luar sehingga kami tidak berani pergi keluar.)
- Mary is so beautiful. (Mary begitu cantik.)
- Why didn’t you finish your work quickly? Because it was so difficult for us. (Mengapa Anda tidak menyelesaikan pekerjaan dengan cepat? Karena pekerjaan itu begitu sulit bagi kami.)
- The trail was so slippery that many people fell down. (Rutenya begitu licin sehingga banyak orang yang terjatuh.)
- The story was so boring. (Ceritanya begitu membosankan.)
Demikian semoga penjelasan di atas dapat membantu.