Homophone adalah kata kata yang berbeda namun ucapannya sama. Ini bisa Anda jumpai
dalam kumpulan kata kata homophone. Kalau ucapannya sama lantas bagaimana kita
bisa membedakannya? Jawabannya adalah harus dilihat dari konteks kalimat dan
situasinya. Ada terdapat cukup banyak homophones dalam bahasa Inggris. Anda
tidak perlu menghafal kumpulan kata kata homophone tersebut, cukup dipelajari
apabila Anda menjumpai homophone tersebut dalam kalimat. Berikut ini saya hanya
akan menuliskan beberapa homophone dan contoh-contohnya dalam kalimat.
Complement dan Compliment
- I need two assistants who can complement each other. [Saya butuh dua asisten yang bisa saling melengkapi.] Complement di sini artinya melengkapi.
- Many of my friends compliment you on your good mastery of English. [Banyak teman saya memuji Anda atas penguasaan bahasa Inggris mu yang baik.] Compliment di sini artinya memuji atau member pujian. Complement dan Compliment ucapannya sama yaitu /ˈkɒmplɪmənt/
Hour dan Our
- Can you finish it in an hour? [Bisa Anda menyelesaikannya dalam satu jam?]
- Our dad will arrive in an hour. [Ayah kami akan tiba dalam satu jam.]
Dari contoh kalimat our dan hour di atas kita bisa membedakannya dari kalimat dan kata yang mengikutinya. Our dan hour ucapannya sama persis
Stationary dan Stationery [ /ˈsteɪʃənri/]
- Stationary (kata sifat) artinya diam atau tidak bergerak, sedangkan Stationery (kata benda uncountable) artinya perlengkapan tulis menulis seperti pencil, pena, kertas dan lain-lain. Kedua kata ini ucapannya sama. Perhatikan contoh dalam kalimat-kalimat berikut:
- Stationary vehicles at the side of a road often cause an accident. [Kendaraan diam di tepi jalan sering menyebabkan kecelakaan.]
- She needs stationery to start the work. [Dia butuh perlengkapan tulis menulis untuk memulai pekerjaan.]
Morning dan Mourning
- Morning adalah pagi dan Mourning adalah berkabung atau pakaian berkabung. Kedua kata tersebut ucapannya sama persis. Perhatikan contoh-contoh nya dalam kalimat-kalimat berikut:
- The mourning relatives still got together at the funeral. [Keluarga yang berkabung masih berkumpul di pemakaman.
- The mourning relatives will be here in the morning. [Keluarga yang berkabung akan ada di sini di pagi hari.]
Berikut adalah beberapa kumpulan kata kata homophone beserta artinya. Silahkan Anda cari homophones lainnya dan buat contoh-contohnya dalam kalimat-kalimat buatan Anda sendiri.
Soar atau Sore
Seperti contoh-contoh di atas soar dan sore juga dua kata yang berbeda namun mempunyai bunyi yang sama. Bagaimana Anda bisa membedakannya dalam percakapan?
Arti suatu bunyi dalam sebuah kalimat dipengaruhi oleh bunyi-bunyi kata lainnya. Sering kali dalam satu kalimat ada kata yang kita tidak paham atau tidak terdengar. Namun dengan adanya bunyi-bunyi dari kata lainnya membuat kita bisa memahami arti kalimat yang diucapkan.
Saya akan coba memberikan contoh kata Soar dan Sore, yang mana keduanya mempunyai bunyi yang sama. To soar artinya melonjak tinggi, naik, melayang tinggi; sedangkan Sore di sini adalah kata sifat (adjective) yang artinya nyeri, sakit. Kalau kita sudah tahu arti dari kedua kata ini maka Anda tinggal melihat kata-kata lainnya yang ada dalam kalimat.
In the approaching Ramadhan, prices usually begin to soar (bukan sore). Pemilihan kata soar berdasarkan kata-kata Ramadhan dan prices. Yang sulit adalah apabila kita tidak mengetahui arti kedua tersebut.
Untuk menambah kemampuan Anda bacalah kalimat-kalimat berikut. Perhatikan pemakaian kedua kata tersebut, kenapa kata soar dipilih bukan kata sore.
• I saw a bird soaring into the sky.
• The price of rice soared significantly last year.
• I can’t speak much. I’ve got a sore throat.
• I feel sore in my muscle due to jogging nonstop for 5 km.
• To avoid soaring unemployment, the government has made an effort to open more employment in tourism sector.
• If your muscles are still sore, stop working out for a few days.
• Her spirit soared when she heard that her husband’s salary would be raised.
Terjemahkan kalimat-kalimat berikut ke dalam bahasa Inggris dengan benar.
• Pengeluaran pemerintah di sector pembangunan melonjak tinggi.
• Punggung saya nyeri jika saya banyak duduk.
• Harga kebutuhan pokok selalu naik pada saat menjelang bulan puasa.
• Kenaikan harga semen tidak membuat masyarakat berhenti membangun / memperbaiki rumahnya.
• Pemerintah akan melakukan penghematan penggunaan anggaran perjalanan dinas.
• Mata saya pedih karena banyak orang merokok di ruangan ini.
• Burung itu terbang tinggi di angkasa.
Perhatikan kata-kata berikut:
Coarse
/ Course
Kasar / Kursus
Fair
/ Fare
Jujur / Ongkos
Flour
/ Flower
Tepung / Bunga
Here
/ Hear
Di sini / Mendengar
Hole
/ Whole
Lubang / Seluruh
Mail
/ Male
Surat atau menyurati/
Laki-laki
Plain
/ Plane
Polos / Pesawat
terbang
Profit
/ Prophet
Laba / Nabi
Sight
/ Site
Penglihatan / Tempat
Buy
/ By
Membeli / Oleh
Ate
/ Eight
Makan / Delapan
Bare
/ Bear
Kosong / Menanggung/
Menahan
Sore
/ Soar
Pedih / menyulang,
naik