Thursday, October 10, 2013

News Headline Grammar

Bagaimana membuat headlines dalam bahasa Inggris
Kalau kita membaca koran, kita perhatikan bahwa kalimat-kalimat pada news headlines seperti tidak menggunakan grammar yang benar. Sebenarnya grammar khusus untuk news headlines memang ada. Berikut penjelasannya:
  • Kata Sandang (the,a/an) tidak digunakan/dihilangkan
  • Penggunaan to be (is, am, are, was, were, has been, had been) dihilangkan
  • Tense yang digunakan adalah Simple Present Tense walaupun kegiatan yang dilaporkan dalam bentuk lampau, sedang, atau segera akan terjadi.
  • Present Continuous Tense digunakan tanpa to be
  • Untuk Future Activities menggunakan to infinitive
  • Untuk kalimat passive, modal auxiliaries nya dihilangkan
  • Tidak menggunakan pronouns (he, she, it dan lainnya)
Biasanya newspaper headlines hanya terdiri 5 sampai 10 kata saja. Tujuan headline adalah untuk menarik minat pembaca.

Yang perlu diingat!
  • Jangan mengulang kata kunci yang sama yang digunakan dalam headline.
  • Headline harus benar-benar menceritakan isi text berita
  • Headline tidak dimulai dengan kata kerja.

Perhatikan contoh-contoh headlines berikut:
  1. Navy Vice Adm Timothy Giardina demoted in gambling probe [taken from bbc.co.uk]. 
  2. QUEEN TO VISIT BAFFINLAND [future]
  3. BRITAIN TO SPEND MORE ON CANCER RESEARCH [future]
  4. US withholds Egypt military aid
  5. Missing UK woman found dead in US hospital stairwell [diambil dari bbc.co.uk news]
  6. Megawati asks Jokowi to regreen city [Jakarta Post]
  7. SBY opens informal session with Pacific nations [Jakarta Post]
  8. WORLD GETTING COLDER, SAY RESEARCHERS
  9. Jakarta getting more polluted
  10. New fire engine helps make houses safer.
Latihan membuat News Headlines. Rubah lah kalimat-kalimat berikut menjadi headlines.
  • Samira is going to visit Manila.
  • A child was kidnapped by a stranger.
  • The mayor opened a conference.
  • The shoppers are expecting the price to go down.
  • Joko says that he will consider the proposal.
  • The governor visited a flooded area.
  • All complaints will be dealt with, says the district head.