Describing People

Describing People

Dalam mendiskripsi fisik orang kita menggunakan kalimat-kalimat sebagai berikut:

• He/She's got.........(adjective)+Noun.)
• He/She has .....(adjective)+Noun.
• His + noun + adjective.

Pertanyaan yang digunakan terkait dengan diskripsi wajah dan badan:

What does she look like? 
What does he look like? 
(Orangnya seperti apa?)

Perhatikan contoh-contoh kalimat berikut :

1. He's got long, curly hair. (Rambutnya panjang dan bergelombang.)
2. She's got long, thick and black hair. (Rambutnya panjang, tebal dan hitam.)
3. He has blue eyes. (Matanya biru.)
4. She has a sharp nose, and thin lips. (Hidungnya mancung, dan bibirnya tipis.)
5. She's very beautiful. She's tall and slim. Her hair is long and thick. (Dia sangat cantik. Ia tinggi dan langsing. Rambutnya panjang dan lebat.)
6. He's got a large forehead, and thin gray hair. He has a mole on his right cheek. (Dia dahinya lebar dan rambutnya ubanan dan tipis. Pada pipi sebelah kanan, ada tahi lalatnya.)
7. He's tall and has a well-built body. (Dia tinggi dan badannya tegap.)
8. The man has thick sideburns and long beard. (Orangnya bercambang tebal dan berjanggut panjang.)

Perhatikan dalam menterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, kita menyesuaikan dengan kebiasaan kita dalam mendiskripsi wajah atau badan. Kalimat "he has a large forehead" tidak diterjemahkan menjadi "Dia mempunyai dahi yang lebar". Kita lebih sering  mengatakan "Dahinya lebar."

Berikut beberapa kata sifat yang sering digunakan dalam mendiskripsi seseorang:

Kata-kata benda yang digunakan untuk mendiskripsi seseorang:

• good-looking (tampan, wajahnya baik)
• middle-aged (paruh baya)
• bald-headed (berkepala botak)
• blonde-haired (berambut pirang

• ponytail (rambut berbuntut kuda). She has a long ponytail.
• beard (janggut). He has a short beard.
• The man has thick sideburns. (Orangnya bercambang tebal.)

Kita juga kadang-kadang ingin tahu bagaimana sifat seseorang atau perasaan seseorang. Untuk ini kita menggunakan pertanyaan:

What is she like? What is he like? What are you like?

Untuk  Jawabannya kita menggunakan kata sifat seperti:

• She is polite. (Dia orangnya sopan.)
• He is sensitive. (Dia orangnya perasa.)
• She is easily angry.

Kata-kata sifat berikut sering digunakan untuk mendiskripsikan sifat atau perasaan seseorang antara lain sebagai berikut:

• kind-hearted (baik hati)
• hard-working (senang bekerja keras, pekerja keras)
• honest (jujur)
• dishonest (tidak jujur)
• adventurous (senang berpetualang)
• cheerful (gembira)