Arti ungkapan "I
am off"
Kata Off dalam
kalimat I am off now berarti
"Saya pergi sekarang." I am off
to Jakarta bisa berarti I am going to
Jakarta. Off juga bisa berarti
"tidak bekerja/ tidak masuk kantor".
Contoh:
Contoh:
- Lisa was off yesterday with heavy flu. [Lisa tidak masuk kantor kemarin karena kena flu berat]
- I'll take next Thursday off. [Saya akan libur / tidak masuk kerja Kamis depan.]
I am off now. Bye!
|
Saya pergi sekarang. Bye!
|
She’s off to work in a minute.
|
Dia akan berangkat kerja sebentar lagi.
|
It’s getting late already. I am off to bed now. Good night!
|
Sudah malam. Saya mau tidur sekarang. Selamat malam!
|
He’s been off for more
than a week.
|
Dia tidak masuk kantor
lebih dari satu minggu.
|
You look pale and tired. You’d rather take tomorrow off.
|
Anda pucat dan lelah. Sebaiknya besok
tidak masuk kantor saja.
|
The football game is off.
|
Pertandingan sepak bola itu tidak jadi.
|
The water tap is off.
|
Keran airnya gak jalan.
|
Before you go to bed, make sure the TV is off.
|
Sebelum kalian tidur, ingat TV sudah dimatikan.
|
During Ramadhan, clothes prices are 20 – 30 % off.
|
Selama bulan Ramadan harga-harga pakaian 20 – 30% diskon.
|
Off digunakan juga
berpasangan dengan kata kerja:
Take your shoes off before entering the mosque.
|
Tanggal/lepaskan sepatu mu
sebelum memasuki masjid.
|
Don’t turn off the light.
|
Jangan matikan lampu.
|
His glasses fell off when
he bent over.
|
Kacamatanya jatuh ketika
ia membungkuk.
|
Make sure you all keep off the
grass.
|
Jangan lupa kalian semua tidak
menginjak rumput.
|
A: Where will you get off?
B: At the next stop, please.
|
A: Dimana Anda akan turun:
B: Di pemberhentian berikutnya, ya.
|
Off sebagai kata benda yang penggunaannya selalu di depan
kata benda (penjelas kata benda):
Tomorrow will be an off
day.
|
Besok hari libur/tidak
kerja.
|
Next week, there will be 3 off
days.
|
Minggu depan ada tiga hari libur.
|